Christian singing, as a personal ministry and blessing.
Por favor pulse en el botón de audio control para escuchar la Emisión de Radio:
El canto cristiano como ministerio y bendición personal.
Shepherd Songs
Author: Lee Eclov
The ministry of singing seems to have become the sole
province of worship leaders and the people with mics.
But singing can be good pastoral care, especially in a
hospital room, nursing home, a time of weeping or parting,
or even in a counseling session. Maybe you're thinking,
"I can't sing." Could be true. But most of us can carry a
tune. Not well enough for public consumption, perhaps,but
well enough to minister to or fellowship with a brother
or sister.
Let the message of Christ dwell among you richly
as you teach and admonish one another with all
wisdom through psalms, hymns, and songs from the
Spirit, singing to God with gratitude in your
hearts. (Col. 3:16)
Worship isn't the only reason we sing. Christians sing to
pray, edify, and fellowship. The Psalms were sung, and
think of all the spiritual territory they cover. God sings
over us with joy. We mistakenly think that music only
ministers if it is done well. But ordinary, average singing
can be medicine, and even a hint of heaven....
A woman who lived far away called to ask if I'd visit her
dying father and present the gospel to him one more time.
He'd owned a bar and, so far as she knew, he had never
darkened a church door. I stood nervously at his hospital
bed and tried to talk about Jesus, but I saw no reaction
whatsoever. So I started to sing the old Sunday School
song, "Jesus loves me, this I know, for the Bible tells me
so." To my astonishment, his lips began to move with the
words. When we finished, I spoke the gospel to him, and
when I asked if he wanted to trust Christ, he squeezed
my hand twice as I'd asked him to do.
------------------------------------
Esta lectura está tomada y traducida del libro Shepherding
the Shepherd--Volume II, Chapter "Shepherd Songs", pp. 84-85,
written by Lee Eclov, y publicado por Christianity Today en 2023.
El autor gentilmente nos ha otorgado el privilegio de leer y grabar
con su propia voz la cita en inglés. La traducción y lectura en
español son de DaySounds.
El ministerio del canto parece haberse convertido en el
campo exclusivo de los líderes de adoración y de la gente con
micrófonos. No obstante, cantar puede ser parte de un buen
cuidado pastoral; especialmente, en una habitación de hospital,
un asilo de ancianos, un tiempo de llanto, una despedida,
o incluso en una sesión de aconsejamiento. Tal vez, usted está
pensando: "Yo no puedo cantar". Puede que sea verdad, pero la
mayoría de nosotros puede entonar una melodía--no lo
suficientemente bien como para hacerlo en público, tal vez,
pero lo suficientemente bien como para ministrar a, o confraternizar
con, un hermano o una hermana.
La palabra de Cristo more en abundancia en vosotros,
enseñándoos y exhortándoos unos a otros en toda
sabiduría, cantando con gracia en vuestros corazones
al Señor con salmos e himnos y cánticos espirituales.
(Col. 3:16)
La adoración no es la única razón por la que cantamos.
Los cristianos cantan para orar, edificar, y confraternizar.
Los Salmos eran cantados, y piense en todo el terreno espiritual
que abarcan. Dios canta sobre nosotros con gozo. Nosotros
erróneamente pensamos que la música solamente ministra si es
bien ejecutada; no obstante, el cantar de un modo promedio,
simple, puede ser medicina, e incluso un indicio del Cielo....
Una mujer que vivía muy lejos llamó para preguntar
si yo pudiera visitar a su moribundo padre, y presentarle
el Evangelio una vez más. Él había sido el propietario
de un bar y, por lo que ella sabía, él nunca había pasado
por la puerta de una iglesia. Yo estaba parado nerviosamente
al lado de su cama, e intenté hablar de Jesucristo, pero no vi
ninguna reacción en absoluto. De modo que comencé a cantar la
antigua canción de Escuela Dominical "Cristo me ama, bien lo sé,
pues la Biblia lo dice así". Para mi sorpresa, sus labios
comenzaron a moverse al ritmo de las palabras. Cuando terminamos,
le comuniqué el Evangelio, y cuando le pregunté si quería
confiar en Cristo, me apretó la mano dos veces, como yo le había pedido
que hiciese.
Whoever you are, wherever you are, may our dear Father God fill you with His presence and love.
In Christ, our Lord and Savior:
DaySounds, Inc. (2024)
HOME